值得访问学习的金融商业英语网站-
在众多的金融商业英语网站中,因其写作风格不同,对国内金融英语学习者而言,其难易程度也会有所区别,现根据我这些年的阅读体会,将各网站的风格、难度及阅读推荐分数做一个主观的评述和阅读指数。这些评述和打分主要从学习金融英语的角度出发,并不一定因其内容的原因。希望其他同仁能发表你们自己的感觉。这里介绍的都是免费或部分免费的网站,有些很有影响(如英国金融时报),但因为其内容全部需要付费,这里就不介绍了。但我有一个猜想,那就是对于实效性很强的金融商业信息的获取,网站收费模式一定是要被淘汰的。(具体原因待书。)其盈利模式必须从简单订阅收费转向其他模式(如广告收入,交易佣金分成,内容共享等)。
CNBC网站
http://www.cnbc.com/
CNBC本身是一个全天候的金融商业电视频道,因此其新闻的实效性非常强,同时考虑到其听众的广泛性,因此可读性也非常好。浅显易懂,句型简单。英语四六级能够接受。但在分析国际金融态势方面其实效性必然在某种程度上牺牲了其剖析问题的深度。
费用:完全免费。
推荐指数(满分10):9.5
Forbes杂志网站
http://www.forbes.com/
Forbes是具有悠久历史的财经杂志,其网站也内容丰富,除财经类新闻外,还涉及投资理财,个人职业发展,企业家创业、领导力建设等。几乎就是一个MBA的终身教育大全。其文笔也叫CNBC更加正规和流畅。在基本看懂CNBC后应逐渐花更多时间放在Forbes上。
费用:完全免费。
推荐指数(满分10):9.5
Economist(经济学人)杂志网站
http://www.economist.com/
Economist本身就是商业财经报道的经典杂志。其写作风格具有经典的英伦风格,要适应并喜欢上他们的写作之路需要花相当长的时间。对英语学习者而言也是在比较能自信阅读Forbes之后。但一旦你能读懂它,你对英文的表达能力会有进一步的感叹,英文中的幽默与调侃也会有时候让你莞尔一笑。
费用:每周可免费阅读十篇文章,之后需要订阅资格。
推荐指数(满分10):9.5
MarketWatch网站
http://www.marketwatch.com/
是互联网上较早且最成功的金融市场报道网站,CBS是其背后大股东。其专业性叫CNBC更强,有些文章需要较高的金融投资背景。对于国内做专业投资的从业人士来说其必读性不言而喻,远较其他网站高。但就学习金融英文而言,该网站则不是最好的。
费用:完全免费。
推荐指数(满分10):9
Fortune 杂志网站
http://money.cnn.com/magazines/fortune/
性质和Forbes差不多,对Fortune500公司的关注程度更高,公司层面的报道更多些。也是正规严谨的写作风格。在学习阶段可以选择和工作相关的内容做选择性阅读。
费用:完全免费。
推荐指数(满分10):9.0
Wall Street Journal 华尔街日报网站
http://asia.wsj.com/home-page
其内容报道的及时性和深度介于非常接近市场的CNBC和稍滞后的Forbes之间,但其武断对有些文章的限制使得读者的阅读愉快程度大幅降低。
费用:部分免费。
推荐指数(满分10):8
New York Times 纽约时报商业专栏
http://www.nytimes.com/pages/business/index.html
经常有较深度的报道文章,难易程度稍超过Forbes. 但阅读的数量每月有一定的限制,这也是比较恼人的一面。
费用:部分免费。
推荐指数(满分10):8
Guardian 英国卫报网站
http://www.guardian.co.uk/business
经典的英国报道风格,稍显晦涩难度,需在英文达到一定程度后阅读。同时其对欧洲的关注程度很高。对喜欢英超足球的朋友来说,卫报的足球栏目也是很值得一读的。
费用:全部免费。
推荐指数(满分10):7.5
了解更多:
2012年金融英语考试fect报考指南
金融英语官网:www.pbcedu.net