卷一：2013年6月英语四级翻译试题答案（6套全）-英语四级

 

　　翻译 
　　87 No sooner had I switched on the computer 
　　88 you told me earlier that she had already went back to the US 
　　89 he had great difficulty in making ends meet 
　　90.Ridiculous as 
　　91. having been completed ahead of schedule

 

申明：此答案来源于网友讨论版。

 

　　翻译 
　　87 only to find that our train had already pulled out of the station 
　　88 I would have accompanied you to the hospital 
　　89 at the expense of  
　　90. about twice as much as 
　　91. she has no experience

 

申明：此答案来源于网友讨论版。

 

　　翻译
　　87 whether it is heated or not
　　88 she pay the money back on time
　　89 take into consideration
　　90. will we be the first to use nuclear weapons
　　91. compared with the students in remote and poor areas

 

申明：此答案来源于网友讨论版。

 

　　翻译 
　　87 nothing is more importantthan winning the competition 
　　88 they should adapt to the new environment as soon as possible 
　　89 let alone turn to them for hlep 
　　90. length did she go in her speech 
　　91. delay launching the new product

 

　　翻译 
　　87 most of which are unique to this city 
　　88 with so many people being absent 
　　89 had he obtained a cllege degree 
　　90. free admission 
　　91. the noise outside should disturb her son’s sleep 

　　翻译 
　　87 had those cllege students been told not to climb that mountain 
　　88 he is involved in that murder 
　　89 people are attaching more and more importance to health 
　　90. detect a slight hint of jealousy 
　　91. pursuing his further studies abroad