2012翻译资格二级笔译考试每日一练（10.17） _ 口译

　　Practice

　　1. 我原打算在书店里消磨时间的，但最终买了本有关计算机的书。(end)

　　I had meant/intended/ planned to kill time //I meant/ intended/ planned to have killed time in the bookstore, / but I ended up buying a book on computer.

　　考点一：end up doing 是固定词组

　　考点二：原打算做某事(had meant/intended/planned to do = meant/intended/planned to have done)

　　考点三：本句前后时态要一致，前面是过去完成时+to do 或过去时+to have done, 后面是一般过去时。